IVITATION TO A CONFERENCE

Transcarpathian Association of Beekeepers “Silver Land”

in conjunction with the Association of Ukrainian rearing queens

with the assistance of the Union of Beekeepers of Ukraine

with the support of the Transcarpathian Regional State Administration

is conducting

International scientific and practical conference

“The Preservation and reproduction of Carpathian bees”

February 10 – February 12, 2019, Uzhhorod.

February 10 (Sunday)

8:00 – 15:00 Registration of participants in the lobby of the hotel “Duet Plus”, Uzhgorod,  Koshycka street, 6, reception tel: 0954118158, (near the Transcarpathian Regional State Administration); arrival, resettlement

11:00 – 14:00 Excursion around Uzhgorod.

14:00 – 15:00 Lunch break.

15:00 – 17:00 The appliance of MorphoXL software – master class is practical. (I. Dovhunyk, I. Doskoch, Ukraine)

17:00 – 18:30 Exchange of experience in the use of the method of artificial insemination of queen bees (Cristian Brаtu – Romania, Grzegorz Borsuk – Poland)

February 11 (Monday). Uzhhorod. Narodna square, 4. The session hall of the Transcarpathian Regional State Administration.

8:00 – 10:00. Registration of participants of the conference.

10:00. Opening of the conference.

10:30 – 13:00. Reports.

13:00 – 14:00. Lunch break.

14:00 – 18:30. Reports.

18:30 – 19:00. Concert

19:30. Festive supper, socializing

February 12 (Tuesday)

11.30 – 19.30. Tour around purebred apiaries of Transcarpathia (for everyone). Apiaries of  Y. Homa, V. Haydar, I. Mercyna, V. Papp.

Application for participation should be submitted to Victor Pavliy, tel.: 0676015947  unionsilverland@gmail.com    Operational information at http://silverlandia.org.ua/3/5/

Application for presenting reports should be submit to Stepan Kereka, tel.: 0683962150,  s.kerek@ukr.net and Viktor Papp, tel.: 0685317690,  medkarpat@gmail.com

Guests from Moldova, Romania, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Poland, Ukraine are invited.

The conference will be conducted using synchronous translation and appropriate equipment.

   We invite to participate in the conference everybody who is not indifferent to the fate of Carpathian bees.  _________________________________________________________________


Закарпатська спілка пасічників «Срібний край»

спільно з Об’єднанням матководів України

за сприяння Спілки пасічників України

за підтримки Закарпатської обласної державної адміністрації

Проводить:

Міжнародну науково практичну конференцію

«Збереження та репродукція карпатських бджіл»

10 – 12 лютого 2019р., м. Ужгород.

10 лютого (неділя)

8.00 – 15.00 Реєстрація учасників в холі готелю Дует плюс, м. Ужгород, вул. Кошицька, 6, рецепція тел.:0954118158, (поблизу Закарпатської ОДА), заїзд, розселення.

11.00-14.00 Екскурсійна програма по  м. Ужгород.

14-15.00 Обідня перерва.

15.00-17.00 Майстер клас по використанню програмного забезпечення Morpho XL – практичні аспекти. ( Довгуник І.А., Доскоч І.М., Україна)

17.00-18.30 Майстер клас по використанню методу штучного осіменіння бджолиних маток (Крістіан Брату – Румунія, Гжегош Борсук – Польща)

11 лютого (понеділок).  м. Ужгород пл. Народна, 4, сесійний зал Закарпатської ОДА.

8.00-10.00 Реєстрація учасників конференції.

10.00 Відкриття роботи конференції

10.30  – 13.00 Доповіді.

13.00 – 14.00 Обідня перерва.

14.00 – 18.30 Доповіді.

18.30 – 19.00 Музичний концерт

19.30 Святкова вечеря, спілкування.

12 лютого (вівторок)

11.30 – 19.30 Виїзний тур по чистопородним пасікам Закарпаття (для бажаючих).

Заявку на участь подавати до Павлій Віктора Васильовича, тел: 0676015947  unionsilverland@gmail.com  Оперативна інформація на http://silverlandia.org.ua/3-5/

Заявку на доповідь надсилати до:

Керека Степана Степановича тел: 0683962150,  s.kerek@ukr.net  та

Папп Віктора Васильовича тел: 0685317690,  medkarpat@gmail.com

Запрошуються гості з Молдови, Румунії, Угорщини, Словаччини, Чехії, Польщі, Німеччини, України, Білорусі та ін. Конференція проводитиметься з використанням спеціального обладнання для синхронного перекладу.

Організаційний внесок 250грн. Вартість проживання 350-450грн/доба в готелі Дует плюс чотири зірки. Можливе проживання в економ-умовах хостелу.

Участь в конференції запрошуємо взяти всіх,  кому не байдужа доля карпатських бджіл та цікавих до новітніх методів селекції медоносних бджіл.